接着田岛又去拜访了和久松有关的真实周刊社。他向这家杂志社的主编横山知三出示了自己的记者证,对方耸耸肩,露出一副“又来了”的表情。也许以前已经有不少记者来过这里了吧。
“你也是来问久松实的事情吧?其实我所知道的根本就构不成新闻题材。”
“但久松确实曾向你兜售过新闻,对吧?”
“是的。”
“警方也来过了吧?”
“你是不是也想问同样的事?”横山厌烦地皱起眉头,“难怪一翻开每份报纸,报道的事总是大同小异。”
“但他们的确来过吧?”
“是的,他们来过了。来了两个人,他们从垃圾箱里翻出一张久松扔了的纸片,也就这样。”
“那张纸片上写些什么?”
“我怎么知道?刑警不让我看,我也不想看。”
“真的?”
“真的。”
田岛仔细地观察中对方的神色,但看不出对方是受到警方的箝口令,抑或是当真不知情:“咱们换个话题,久松曾说过‘天使’这个词吗?”
“天使?”
“对,就是angels。”
“要是‘天使酒吧’,那倒是久松常去的地方。”
“天使酒吧?”
田岛涨红了脸。由于想找的答案一下子跳了出来,因而在刹那间他整个人都愣住了。
“你知道这家酒吧吗?”
“不,我第一次听到这名字。久松是这家店的熟客吗?或是横山先生您比较熟?”
“久松比较熟。他常吹嘘自己可以在那儿签帐。”
“能够签帐是意味着久松和那里的老板很熟喽?”
“是啊,那是相当漂亮的女老板。看到两人那股亲热劲,我还真吃醋呢。”
横山对田岛苦笑道。