鸳鸯在中国民间的文化意义远大于它在生物学上的意义。鸳鸯的定位完全就是象征男女爱情的。所以马上想到的是《拍案惊奇》中“乔太守乱点鸳鸯谱”,黄梅戏《天仙配》的著名唱段“你我好比鸳鸯鸟,比翼双飞在人间”,以及“棒打鸳鸯”、“鸳鸯戏水”等等。

 

  鸳鸯在中国民间的文化意义远大于它在生物学上的意义。鸳鸯的定位完全就是象征男女爱情的。所以马上想到的是《拍案惊奇》中“乔太守乱点鸳鸯谱”,黄梅戏《天仙配》的著名唱段“你我好比鸳鸯鸟,比翼双飞在人间”,以及“棒打鸳鸯”、“鸳鸯戏水”等等。

  鸳鸯自古被认为是“守情鸟”“匹鸟” 《古今注》云:“鸳鸯,水鸟,凫类,雌雄未尝分离,人得其一,则一者相思死,故谓之匹鸟”。《康熙字典》也称:“鸳鸯雌雄未尝分离,人得其一则一必思而死,故谓匹鸟”。 《本草纲目》记载,有两种意义:”终日并游,有宛在水中央之意也。或曰:雄鸣曰鸳,雌鸣曰鸯“。

  所以古来文人墨客多有赞美鸳鸯的诗句。汉代的《孔雀东南飞》:“中有双飞鸟,自名为鸳鸯,仰头相向鸣,夜夜达万更”

  对鸳鸯最高的礼赞是唐朝诗人卢照邻的《长安古意》:“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。

  李白也因鸳鸯有感慨:“常嫌玳瑁孤,犹羡鸳鸯偶。”

  杜甫紧随其后云:“为报鸳旧情,鹪鹩在一枝。”

  等等不一而足,但是,真的等一等,现实生活中的鸳鸯不是这样的,除了繁殖期,鸳鸯是薄情夫妻,交配完就一拍两散,不知道我们的古人是怎样观察的,我这样说肯定是大煞的风景,把古人几千年的鸳鸯美梦打的支离破碎。所以说鸳鸯在中国文化中的意义远大于它在自然中的意义,所以,我们还是说文化中的鸳鸯吧。

  鸳鸯除了描述恩爱夫妻,还曾经是好朋友好兄弟的代名词。《昭明文选》: “夕为鸳与鸯,今为参与商”。这是苏武形容自己和李陵落难匈奴时曾经是“鸳与鸯”,苏武十九年后终于重返故土,但李陵却和他最终“参与商”永远见不到了。

  曹植在《释思赋》中也云:“乐鸳鸯之同池,羡比翼之共林。”但这是他写给弟弟的,就是说他也用 “鸳鸯”比喻兄弟。

  我们还是看看《诗经》中是怎样提到鸳鸯的吧。提到两次,《小雅 鸳鸯》鸳鸯于飞,毕之罗之。《小雅 白华》鸳鸯在梁,戢其左翼。

  《小雅 鸳鸯》

  鸳鸯于飞,毕之罗之。君子万年,福禄宜之。

  鸳鸯在梁,戢其左翼。君子万年,宜其遐福。(节录)

  大意:

  鸳鸯双双飞翔,罗网把它捕获。祝福君子万寿无疆,福禄安享。

  鸳鸯栖息鱼粱,收起左侧翅膀。祝福君子万寿无疆,幸福永享。

  应该是一首贵族婚礼的赞歌。鸳鸯那时就是祝福男女恩爱的吉祥物。有意思的是,鸳鸯双飞,要把它“毕之罗之”,是为了把幸福永远留住吧。鸳鸯栖息在鱼粱,收起左侧的翅膀,这是一个很细节的动作,感觉上是鸳鸯此时在鱼粱上很安详吧。

  《小雅 白华》

  鸳鸯在梁,戢其左翼。之子无良,二三其德。(节录)

  大意:

  那一对鸳鸯栖息在鱼粱,安闲的把左侧翅膀收拢。可是那人品行却不良,反复无常无情无义。


  这又是一首怨妇诗,此诗比较长,这一节是说女人看到鸳鸯双宿双栖,安闲自在,可是自己的夫君却是“无良”“二三其德”。哎,那时的女人啊,怨妇何其多。鸳鸯就别让自己的幸福刺激女人受伤的心了吧。

本网站作品著作权归作者本人所有,凡发表在网站的文章,未经作者本人授权,不得转载。