作为中国人没有不知道桑的,但知道山桑的就不多了,山桑和桑的作用一样,全身都可以利用,只是山桑饲养的蚕吐的丝叫“檿丝”,其丝质比较强韧,可以制作琴弓,而山桑的木质坚硬,可以做车辕和弓。《考工记》云:“弓人取干,柘为上,檿桑次之。”《朱传》也说:“山桑与柘皆美材,可为弓干,又可蚕也。”

  山桑在《诗经》时代称为“檿”,很特别的名字,因为特别所以容易记得,关于“檿”有一个故事,和冷美人褒姒有关,就是为博取美人一笑“烽火戏诸侯”的那个美人褒姒。

  起因是在周朝“宣王中兴”时期,民间有个童谣唱到:“檿弧箕服,实亡周国。”就是说那卖山桑木做的弓,箕木做的箭袋的人是导致周朝灭亡的元凶。不用说,“中兴”的 宣王不由分说,把所有卖“檿弧箕服”的工匠全部“戮之”。偏巧就有一对卖此弓的夫妻被遗漏了。他们在逃亡的路上看见被王宫扔出来的弃婴,就收养了,一起逃到褒国。一晃十几年过去,弃婴出落成美不可言的娇娥,就是褒姒,褒姒被褒国晋献给周幽王,于是上演了大戏 “烽火戏诸侯”之后,周朝灭亡了,正应了“檿弧箕服,实亡周国。”的童谣,所以一段“檿”木了得。

  “檿”在《诗经》中只出现过一次,在《大雅·皇矣》中,而大雅描述植物的次数是十分有限的。

  作之屏之,其菑其翳。修之平之,其灌其栵。启之辟之,其柽其椐。攘之剔之,其檿其柘。帝迁明德,串夷载路。天立厥配,受命既固。(节录)

  大意:

  这是一首歌颂周部族开国史诗。诗有八章,前四章写古公亶父(太王),歌颂了太王、大伯、王季的事迹;后四章写周文王,歌颂了文王“肇国在西土”的勋业。

  “檿”出现在第二章中。

  砍伐清理杂树,去掉枯死倒地的朽木。将它修剪整齐,那些灌木小树。砍掉清除它们,那些柽树和椐树。修剪整饬它们,那些檿桑和柘树。上帝扶持明德之人,打败了蛮夷部落。上帝为太王选择了配偶,太王受命于天坚若磐石。

  说的是太王古公亶父,筚路蓝缕,开疆拓土,营建家园的事迹,当时野生的“檿”是需要修剪的。


本网站作品著作权归作者本人所有,凡发表在网站的文章,未经作者本人授权,不得转载。