前言

        每个人发自内心的话,并不是他们编造出来的戏剧故事,而是人类久已深藏心底的纯洁心情的披露,因为由于巨大的爱情风暴而被深深埋藏在心里的一些障碍,确实是决不能忘记的。
        人的生命就像是不断激荡的浪潮,因为有言说道,爱情使人类不停地相互残杀,这究竟是为了什么呢?这些都来源于自然法则,因为在这个世界上每一个有生命的人,并不能总是遇到高兴的事情,或者总是遇到痛苦和错误的事情,但是我们也不能让那些事情只是随着命运而发展,而应该具有坚韧不拔的意志,努力奋斗,解决那些发生的问题,克服各种困难,才能被称为每个女人都想得到的忠贞的爱情。
        天哪……曾经是孤独的生活,突然之间遇到了从未有过的自由,究竟这是注定的好运还是厄运呢?但是这种情况是不能持久稳定的,因为人类并不大有所谓的怜悯……阿妹不想生活在金巢银宫里,阿妹想做生活在水田里的一只龙虾,而不想做一条池塘里的鱼类。人类太喜欢尔虞我诈,喜欢彼此嫉妒,而不像龙虾那样,虽然有一个大脑袋,却从来不会相互争吵。阿妹不想要人类的心,阿妹想回到龙虾的心去更好,因为阿妹的愚昧会给自己带来快乐……阿妹没有痛苦,没有任何忧愁,请阿哥让妹回到以前的境遇中去吧,因为海里的龙虾也和田里的龙虾有同样的味道。不……不……这是我们的命运,阿哥决不让阿妹回去,如果阿妹回到以前的境况,阿哥就把心掏出来给阿妹看,这个男人的确有一颗只忠于阿妹一个人的心。——作者:丁玛尼(斯梅)  译者:王忠田


        第一章    无消息岛


        雨季的风吹过来非常凉,确实给每个人带来了新的梦想。看啊,大浪以强大的力量反复击打着堤坝和海岸,好像对周围这优美的自然景色满怀愤怒。云壤海域是一个美丽的景区,那里有许多渔船漂荡在广阔的海面上,人们的职业只有一个,那就是捕鱼。在离渔民的船只更远一些的地方,一艘快艇正在水面上飞驰,不知道它的目标是要驶向何方。
        速度极高的快艇名叫“飞鸢”,属于乍格雷比塞特坤勋爵所有。他是金边市著名的富翁,无论是房屋、土地,还是公司,大部分都是勋爵一个人的财产。尽管拥有数不尽的财产,但命运使这位年龄不到60岁的先生变成了一个鳏夫,只是与独生儿子,即28岁的青年卡罗纳生活在一起。勋爵先生虽然是一位拥有大量财产的人,但他从来不对穷人表现出傲慢的态度。他经常捐出财产,帮助修建学校、医院和帮助遭受自然灾害的人,因为他是一位热爱正义的人,特别是他遵守国家的法律。在这座豪华的别墅中,勋爵先生没有多少佣人,只有一位司机和一位女佣帮助他打理家中的事务,因为他的儿子去美国学习工程专业,还没有回国。
        2009年,是卡罗纳结束学业返回祖国的一年。他把爸爸的快艇开到云壤海域来游玩,同时来游玩的还有四位男女朋友。他想在正式到父亲的公司工作之前出来散散心。
        这艘名叫飞鸢的快艇虽然很小,只能乘坐十个人,但现在我们看到在快艇上只有两个姑娘和三个男青年。一位身材比较高大的青年抱着胳臂凝视着有一群海鸟上下翻飞的天际。他的脸上带着忧郁的表情,似乎在他的心中隐藏着什么困惑,但也表现出坚强的气质,没有任何笑容。如果他面带微笑,一定会像爱神一样吸引住女子们的心。粗粗的眉毛,柔软的嘴唇,像狮子王一样的眼睛,哪个女子会不爱上他呢?年轻人真是太漂亮帅气了,如果去参加男子选美比赛,他一定会震惊金边市所有的女人。他的手指在阳光下闪闪发光,因为他手指上戴着的钻石戒指反射出太阳的光芒。在他镶嵌钻石的铂金手链上用法文字母刻写着“卡罗纳”。确实,这就是青年工程师,贵族的儿子。他站着出神地望着天空,没想到他身后有一个声音响起来:“卡罗纳!你正在想什么呢?看你这样像一尊雕像一样呆呆地站在这儿。”
        一个年龄与卡罗纳相仿的男子走过来从后面拍拍他的肩膀,另一只手向下拉了拉近视眼镜,对我们的青年微笑着。帅哥很快地转向声音的来源:“乌多姆,你还没有休息吗?”
        “还没有,因为看到今天的天气好像比平常凉很多……唉……卡罗纳,啊!我们还要到哪里去玩儿呢?我们已经航行五天了,还没有看到任何海岛呢!”
        卡罗纳转头看着他的朋友,说道:“这次我们一起出海来游玩,是钟诺的建议,他是一位现成的气象学家,而且他已经走遍了海上的所有角落。如果他想带我们到哪里去,就由他去吧,因为他是舵手,我们就不必操心了!”
        乌多姆笑着耸耸肩膀,诙谐地回答卡罗纳:“小心钟诺带我们去卖给泰国人啊,听说泰国的姑娘可漂亮了!要是真的带去,就先把你卡罗纳卖掉,因为你是爱情男神呀,而我这个丑八怪是比不过你的!”
        尽管乌多姆这样幽默地说着,但是卡罗纳仍然是满脸忧郁,没有一点儿笑容。这真的是他的天然本性吗?
        他一字一句地对乌多姆说道:“如果朋友能够把我卖掉那就太好了,因为我不知情。重要的是恐怕我背叛了自己的理想,出卖了我自己,那就不合适了!你不知道吗,我们生长在这个世界上的每一个人,总是觉得自己很有价值,但是并不知道价值到底在哪里!”
        乌多姆抓住卡罗纳的手轻轻地握着:“卡罗纳,你有很高尚的理想,你说的这些话让我比现实还激动!生为一个有着高棉血脉的男人,而且有着热爱民族的思想,有着乐观的精神,就像你这样,那么我们的国家一定会繁荣富强起来,超过那些文明国家!但是……在社会上人们不应该看不到我们人的价值,这是由于一部分男人出卖了自己的理想,迷失了精神,在物质的引诱下忘记了自己的责任,使他们的生命改变了初衷,瞧不起女人,把女人只是当作饥饿时的餐盘!就像我本人一样,我是一个医学博士,我曾经做过试验,在我前进到目前这一步之前,我的生活是什么样子呢?我有过什么痛苦?我都已经度过了。但无论如何,我仍然忠于我的国家。我们生活在吴哥土地上的高棉子孙,坚决不能让敌人或任何民族来侵略!特别是要忠于我们所爱的女人,比如我的女友苏佩璞等等!”
        卡罗纳打断他的话:“乌多姆,你打算什么时候和苏佩璞结婚呀?”
        “这事儿还没有考虑呢,卡罗纳!”
        “据我所知,你和你的女友苏佩璞谈恋爱已经有六年了,从你到美国学习的时候就开始了,究竟还要等到什么时候呢?你已经拿到博士学位,并且已经开始工作了呀!”
        在回答他的朋友之前,乌多姆转头向快艇里看了一下,然后开口说道:“这事儿我可以再等她一年,因为在下一年里,她要考取高棉文学大学毕业文凭,到那时我们就直接结婚了,你别害怕,准备好给我的结婚礼金就行了!重要的是,只要她还对我忠诚就行!但是,我相信苏佩璞仍然一直是对我忠心耿耿的姑娘,因为我们两个人早已心心相印了,在我们的生活旅程中没有任何值得怀疑的东西了,卡罗纳!”
        听了朋友说的这几句话,帅哥仍然保持着忧郁的面色:“你们两个人的爱情真是太珍贵了!”
        乌多姆下意识地微笑起来,因为对朋友说出这句称赞他的话感到激动。他很快地回答说:“而你的爱情呢,一定比我们更加珍贵呀,卡罗纳!但是……我很奇怪,为什么你对你的未婚妻这样冷淡呢?或者你对她不满意?”
        卡罗纳凝视了乌多姆的脸一会儿,才回答说:“这事儿说起来也不对,对于我本人来说,好像有她也行,没她也可!”
        乌多姆被年轻人的话说得愣住了。他疑惑地摇摇头:“你的话太难理解了。真奇怪,照我的理解,你不喜欢你的未婚妻过分穿衣打扮,是吗?”
        卡罗纳无所谓地回答说:“你这样说也可以吧。对于莫妮的打扮,对我来说也是平常事,因为这已经成为很多成年女子的潮流了。至于我本人呢,也跟其他喜欢用眼睛看美丽俊俏漂亮女人的男人没有什么区别,而且这也是他们的权力呀,朋友!”
        乌多姆睁大眼睛接着问道:“既然是这样,那么你为什么不大和她说话呢?而且你脸上的表情总是忧郁的样子。你到底有什么事儿呢,跟我说清楚吧!”
        卡罗纳抱着胳膊,目光盯着波浪不停地激荡的海水,说道:“这是我从小养成的性格,因为我不大会讲很多的话,乌多姆!我的父亲在去向她提亲的时候,也曾经告诉她的家庭说,我从小就是这种性格!至于你呢,好像也太多虑了。自从你认识我以来,你见过有什么人让我忧虑吗?”
        乌多姆想了一下,才点点头说:“是呀,这真的是你的性格!”
        “那么,你不是心理学和神经科医生吗?你为什么不能把我看透呢?”
        的确……乌多姆是在心理和神经疾病方面服务的医学博士,但是他看不懂年轻人卡罗纳的脸色,因为他的这位知心朋友没有表情的脸色实在难以理解。
        正在交谈着,突然前面有一个声音招呼他们两个人:“卡罗纳,你来帮我掌一会儿舵,我先去找个地方休息一下!”
        漂亮的青年对乌多姆点点头:“走,我们去帮帮钟诺!他开船的时间很长了,让他去休息吧!”
        “真是的,卡罗纳!”
        两个人走进快艇,让青年钟诺去休息休息,因为看来快到十一点钟了。月亮正在慢慢地走向天空,世界都要入睡了,这表明,过一阵子,白天就要与黑夜换班了。哗哗的海浪声与夜间的风声混合在一起,使得睡梦中的每一个人心中更加困倦。这时,不知道他们到达了什么位置。

        清晨时分,在大家还没有完全清醒过来的时候,突然,钟诺的大声叫喊惊动了整个海面!
        “完了!我们迷失方向了!”
        乌多姆惺惺忪忪地从房间里醒过来,揉了揉身体,才出来走到船头,看到钟诺正在摊开地图查看,总是摇着头看罗盘,一会儿对准西方,一会儿对准东方。乌多姆问道:“怎么样了?钟诺。”
        钟诺轻轻地拍拍额头,才回答道:“昨天夜里是谁替我掌了一会儿舵的?”
        乌多姆毫不迟疑地回答:“就是我掌舵的呀!”
        “你是向着哪个方向开的?”
        乌多姆回答说:“你让我照直向前开,我就努力一直向前开了,没有转向任何方向呀!噢……对了,在凌晨三点钟的时候,因为我太困了,就让卡罗纳接替我了,等我先去把他叫醒问问,究竟他向哪边开了!”
        钟诺摆手制止:“不用了,已经全晚了!你们做事真是马虎,大概光想着情人的事儿了,所以把快艇扭来扭去,最后这样迷失了方向!唉……乌多姆你知道吗?我准备带你们到叫做爱情之花的岛上去玩儿的,过了加比岛向北,但是我们来的方向反而向南了,已经过了大约五十公里了。如果要回去,恐怕汽油就不够用了。如果没有了汽油,我们就都要被鲨鱼吃掉了!我们这些流浪者真是没有希望了!”
        乌多姆用手撑着下巴凝视着辽阔的海面,只看到奔腾的海浪,根本看不见有什么岛屿!这时候,他们正处在无垠的大海之中。钟诺对他的朋友说道:“如果今天风平浪静,我们可以加快速度前进,大概还可以找到一个小岛进去停靠,但是不知道哪里才有岛呢!”
        乌多姆及时打断了他的话:“那么,如果我们找不到,该怎么办呢?”
        “如果看不到任何黑点儿,只有再过一个月我们才能看到某个海岸了!”
        他们正在谈论着,一位漂亮女子从船舱里走出来,微笑着来到他们两人面前。天哪……美女简直就是天上的仙女下凡了,弯眉如弓,配着玫瑰色的嘴唇,尖鼻头,长睫毛,确切地说,在她的脸庞上,没有任何碍眼的地方。姑娘真是女人的尖子,没有任何女人比她更可爱的了。姑娘美丽地微笑着开口向他们两人问道:“两位哥哥看到卡罗纳哥了吗?”
        如同蝉鸣的清脆的声音,使两位青年转过身来面带微笑回答道:“大概他在下面的舱里休息呢,小姐下去看看吧!”
        “是,谢谢哥哥啦!”
        姑娘微微一笑,才走到下面去。钟诺转过头去目不转睛地凝视着少女,因为他沉迷于姑娘的俊俏。乌多姆用手捅了一下他,说道:“已经是别人的了!别太使劲看啦,小心卡罗纳吃醋啊!”
        钟诺长叹一声,说道:“想来卡罗纳真是好运气,得到了一个这么漂亮的妻子,年轻,又有高深的知识,而且有着花不完用不尽的钱财,真不容易找到这样的爱人!”
        乌多姆还没有来得及说话,又出现一个女子走进来。她穿着粉红色的睡裙,可以看出来她刚刚睡醒。这位姑娘的年纪比前面一个姑娘大约大五岁,已经是这个乌多姆的女友了。她的名字叫苏佩璞,从她的自然美来看,并不亚于前一个姑娘,小小的薄薄的嘴唇表明她是一个比较坚强的女子。她说话伶牙俐齿,肯定是一个会让每个人都喜欢的人。姑娘面带笑容对心爱的恋人说道:“乌多姆哥,下去给我拿点儿干鱼来吧,我不敢下去!”
        乌多姆转过头来立即问道:“不,妹,你怕什么呢?有什么事还用让我去呢?你什么事都要用我!”
        姑娘睁大双眼忧郁地望着男友,而乌多姆好像很惧怕她,因为他怕姑娘对这样顶撞她而生气。他站起来走向苏佩璞,在她的耳边悄悄地说:“妹不敢下去,是因为你怕……咳……”
        苏佩璞很快地打断他:“真是的,我不敢下去,是因为我看见卡罗纳先生的未婚妻刚刚下去!”
        乌多姆补充说:“因为你怕看见他们一起什么什么的,是吗?”
        苏佩璞拧着他的嘴恐吓道:“你太讨厌了,嘴怎么这么臭……要不是……哼……否则我是不屑用你下去的!”
        乌多姆哈哈大笑起来,他假装伸手去刮姑娘的鼻子,她使劲躲闪,却被乌多姆偷偷地亲了一口。姑娘害羞得脸红了,暗暗地看了他一眼,跑进中间船舱里去了。乌多姆转过头对朋友挤挤眼,才轻轻地走下去。
        钟诺摇摇头自言自语地咕哝着:“真是的,你们高兴去吧,等会儿就全都变成鲨鱼的食物了,这些人真不知道刮的什么风!看来好像根本不知道在茫茫大海上担心害怕!”
        钟诺说得确实不错,爱情想必会让我们所有人什么都不怕,甚至包括正在逼近的死亡,他们也好像根本没有任何一点儿担心。
        双手掌着舵让快艇前进,但钟诺的眼睛一直盯着前方而没有看其他地方……不到十五分钟,突然他高兴地大声喊叫起来:“我们前面有一个岛了,我们一定没有事儿了!万岁!……”
        年轻人努力加快了快艇的速度,迅速向前开去,同时,所有的人都从舱里来到上面。
        太阳快要下落了,他们五个人才来到了在大海中间的一个岛上。钟诺把快艇开到岸边停好,然后说道:“咳!没想到我们这样来到了无消息岛!我听人家说,这是一个非常神秘的岛,因为所有进入这个岛的人,全都失去了消息,再也没有回到陆地上!来到这里的人都会丧命!因此,人们才把这个岛称作无消息岛!”
        听到钟诺这样说,乌多姆一下子慌乱起来:“那么,已经这样了,我们就应该回去,或者要怎么办呢,钟诺?”
        卡罗纳穿着一套牛仔装,里面穿着一件白衬衫,看上去非常英俊。他慢慢地说道:“既然已经来到这里了,我们就应该试着先上岛去探探险。无论在什么地方,如果命中注定死在那里,即使在城市里也是一样会死的。如果你们不敢下船,就让我先下去侦察一下吧,看看岛上到底是什么情况!”
        说完,他就准备下船上岛去了,但是有一只柔软的手紧紧地抓住了他的手,那是我们青年的未婚妻莫妮。卡罗纳用锐利的目光看着姑娘的脸,同时听到姑娘用温柔的语言对他说道:“哥让妹跟你一起去,可以吗?”
        乌多姆很快地代替朋友回答道:“不行!女人们不要下去。如果有危险,就会带来麻烦。让我和卡罗纳下去就行了。如果有什么事,我们是男人,容易解决问题!”
        钟诺补充说:“这个岛非常危险,咱们必须要小心。咱们带着枪去就足够保护自己了!看起来这个岛也许是经常出来抢劫船只的海盗的巢穴!咱们看过去有非常浓密的森林,很不容易发现他们的踪迹!这些可以说明,这个岛上大概没有居民生活,如果看不到村庄,就会隐藏着凶猛的野兽!”
         钟诺的话更增加了大家强烈的恐惧,特别是两个年轻的女子,这怎么能让她们不担心呢!一个不知不觉地搂住了自己的男友,另一个搂住了自己的未婚夫。
        美女莫妮苦着脸对我们的青年说:“哥别下去了,我求你了啊,哥!”
        卡罗纳对未婚妻微微一笑,这是他第一次微笑,因为他从来没有露出过笑容。他回答姑娘说:“莫妮!哥根本就不应该带你到这里来。我的生命没有什么,但是对你来说,如果出了什么坏事,我一定会难过一辈子!”
        “是我最应该感到难过的,因为是我让你们大家迷失了方向来到了这个地方!”钟诺插话说,“想起来非常遗憾,都怪我没有把这里的岛屿都了解清楚!”
        乌多姆拉下脸来,但他努力鼓励他的朋友们说:“钟诺,大概你把其他岛误看成无消息岛了吧?”
        钟诺伸出手指指着那座岛上的大树!
        “你看见了吗?那里树上到处都是骨头交叉的符号就是海盗们的标志!”
        乌多姆举起望远镜望去,看见钟诺说得确实不错。他把望远镜递给每个人观看,使得两个姑娘浑身发抖,而卡罗纳仍然面色坚定,他什么话也没说。在整个岛上,看到人骨头和罐头盒扔得到处都是,这表明,大概是有旅行者来到这个岛上而抛下尸骨,再也不能返回家乡了。
        大家都面色苍白,因为想到,这里真的是危险的。既然已经来到这里了,究竟让他们怎么办呢?钟诺下到舱里,拿出来三枝长枪抛给他的朋友,并且每人给了一个子弹袋。卡罗纳又对未婚妻说:“妹和苏佩璞在这里看守着快艇吧……我和乌多姆先去看看那里的情况,无论如何我都会回来接你的!”
        莫妮仍然抓着他的手大声反对:“不……我不留在这里!我也和你一起去,要死我们就死在一块儿!我不会放你一个人去的……我应该和你一起去,有哥在我身边,我会感到比较温暖的,哥!”
        “有钟诺和妹在一起呀!我只是去一会儿,我一定会回来的!”
        乌多姆接过卡罗纳的话说道:“是呀,小姐,我们先到岛上去工作,如果有女人在身边,而且出点儿什么事,就不好办了,一定会惊慌喊叫起来,那就坏事了。相信我,就在这船上休息吧。我们去不久的,很快就回来了!”
        莫妮没有说话,样子想哭。苏佩璞看到这种情况,马上去帮助安慰她,因为苏佩璞还很坚强,并不太害怕。
        “乌多姆哥说得对,妹妹和姐姐跟钟诺哥留在这里。如果有事儿,咱们约定朝天上打三发子弹,我们就知道哥哥们一定是有事儿了。”
        乌多姆朝自己的女友点点头。钟诺向卡罗纳喊道:“等我一下,我也去哎!小姐们可以在这里吗?”
        莫妮和苏佩璞还没有回答,卡罗纳立即说道:“不行!钟诺你应该和姑娘们在一起,她们是不会打枪的!至于我呢,就不用担心了,我们有两个人,已经足够保护我们自己了!”
        最后,钟诺被迫决心和两位姑娘一起留在船上。两个勇敢的人迈步下船,小心翼翼地上了岛,极其警惕地穿过密林。像野兽一样的目光观察着每一个角落,耳朵倾听着各种声音,虽然是在向前行进,但他们的精神也时刻关注着身后。走了一会儿,他们穿过了密林进入一片空地,那里生长的都是水果树,有龙眼、红毛丹、野芒果、荔枝等等,都是可以吃的。这都是大自然的恩赐。难道这里真的没有人生活吗?
        凉风轻轻地吹着,使他们二人的心情更加紧张。这真的是流浪者的冒险经历吗?如果看看自己的周围,到处都是恐怖的景象。噢!这就是那个所谓的无消息岛吗?

      【未完,待续】