我在大学读书时曾作为黑龙江学生代表亲自聆听周恩来总理语重心长谈话,那种心灵震撼至今如在耳边,使我在人生之路上时刻把家国情怀融在一起。

       大学毕业后,无论在中学任教、县政府机关、省中小学教育科研单位,乃至作为学者出使西欧六国,或去东南亚业务交流,我始终觉得总理的谆谆教诲犹在,觉得自己肩负中华民族的的重任,庄重自豪,立志让外国同行感受到今天的中国屹立东方,辉煌而伟大。 

       我对诗词独有钟爱,不仅对古人大家,诗词歌赋的欣赏阅读,受益匪浅;伟人和革命前辈的诗词也是爱不释手,其中总理的诗词,我曾从各个角度搜集起来,时时学习,深为诲愉,但对总理生平事迹没有见到过完整的版本记录文章。

       退休后,有时间注意老一辈革命家的回忆录出版发行,也在不断的搜集拜读。

       2011年,我在海南,北京的曾在国家机关工作的闺蜜,告诉我《周恩来传》出版,我迫不及待的让她把书给我寄来。

这就是我反复拜读的——ABIOGRAPHYOFZHOUEN—LAI《周恩来传》。

       这部书作者迪克•威尔逊(DICK•WISON),英国“国外研究中国问题”专家,毕业于牛津大学、加州大学,获文学、法学硕士,后任“研究中国问题”出版的《中国季刊》主编。他曾以记者身份多次往返中国,与中国政界、商界、文化界等方面人士有很深的交往。更为重要的是他写了《毛泽东传》、《周恩来传》等宣传新中国的书籍,因而成为研究中国问题专家、权威。

       威尔逊在他的书里,客观的、公正的阐述自己观点,用不可辩驳的事实说明、宣传今天的中国,他在书中,对中国和国家领导人的认识、赞美,在世界舆论导向上占有重要的位置,与他的其它著作《亚洲的觉醒》、《长征,1935》、《人类的四分之一》等书深受各国政界、读者的欢迎,并成为研究中国的很有价值的资料。

       这部《周恩来传》由中国国防大学军事战略研究室博士封长虹先生翻译,国际文化出版公司出版发行,首印2011年7月。

    全书由作者序,译者序,正文,尾声,结束语,新版译后记组成。

下面,   将正文部分简单介绍如下:

        正文分三部,涵盖总理1898——1976整个辉煌伟大的一生。

       第一部:求索(1898——1924),由五个小节组成,从淮南诞生,童年幼年,养母抚幼,辗转东北、天津求学,东渡日本,投身五四运动,都是励志报国,抒发志向。如,比如去日本前,他有一首诗:

大江歌霸掉头东,

邃密群科济世穷。

面壁十年图破壁,

难酬蹈海亦英雄。

——用以充分表达自己坚定的人生信念。

       作者说,十三岁的周恩来就已成为一个爱国主义者。他指的就是在沈阳念书时对校长的回答:“为中华之崛起而读书”!十五岁,离开沈阳赴天津,留给同学的赠言更显出他的宏大意愿:无论走到哪里,都要记住,当中华在世界上腾飞之日,希望我们再度重逢!

【在这里说明一下,这段话其实它是总理给同学的赠言“相逢于中华腾飞世界时”的英文译词】。

       从这部分的各节综合,即可以看出:我们的总理从幼年开始,就为拯救中华民族的危亡而献身。去法国留学即是最好的证明。

第二部,奋斗,(1924——1949)。共有九个小节。

       这一部分前后25年时间,却是中国九州大地旧貌换新颜的先烈奋斗的25年。我们的总理在法国加入中国共产党,回国即投入到革命洪流大潮之中。他先后任黄埔军校政治部主任、参加北伐、领导上海工人斗争、组织南昌起义、建立特科、到中央苏区反围剿,开始震惊世界的万里长征,他都是三人团核心人物。在斗争中他发现,中央苏区反围剿四次胜利指挥是毛主席,自己的三人团领导的第五次反围剿却是失败,以致后来美其名曰“转移”,实在是不得不撤退。湘江一战血流成河,他在震惊之余,想到了毛主席。于是遵义会议确定了毛主席的领导地位,长征万里才转危为安,转败为胜。红军到达陕北,在延安建立起毛泽东思想大本营。而他作为党中央领导成员之一,高举毛泽东思想伟大红旗,经历了抗日战争,解放战争,建立新中国。

       作者在这一部分用新欣笔墨讲述历史,在文中引述了与重大历史事件相衬托的生活轶趣,彰显总理生平的辉煌伟大。

       比如,写到总理的婚姻,作者称之为:中国夫妻最成功、最忠诚、最持久……是中华民族的婚姻代表。而作者笔锋一转,在写南昌起义,则表达的是毛主席“枪杆子里面出政权”的实践;写遵义会议则是确定了毛主席的领导地位,是告诉我们只有毛泽东思想才可以救中国;写抗日战争、解放战争、国共两党斗争,则是证明马列主义与中国现状相结合的毛泽东思想胜利,才有新中国!作者用这些历史资料则是用以证实总理是毛泽东思想的实践者,执行者。

第三部,开国总理。共有八个小节。同全文一样,读之泪目,写出了总理鞠躬尽瘁的27年。

      这部分,作者开头竟然把“蓝色睡衣”单独写成一节文章。所提到的蓝色睡衣,是新中国刚建立时国家一穷二白,作为总理同人民群众同甘共苦艰苦奋斗的朴素生活的写照。

       有谁信,一位国家总理的袜子穿了30年?随着主人一直到逝世!有那个国家总理和外宾闲谈时露出了磨损的内衣袖头?使得在座的贸易部长感到极为窘迫?这样的总理确实有,他在中国,是我们的周总理!

      这部分,作者还写到总理……在他生命剩余时间里,他为这一非凡的目标而执着的工作着,并因此而闻名于中国的每一个城镇乡村和世界各大洲。他在战争方面炉火纯青的才干有助于他在和平时期对行政工作的领导。作为总理,周恩来的日常工作是连续不断地办公,其间穿插着各种会议。除因少有的两三次疾病或操劳过度而短期间之外,在他生命剩余时间里这种情况从未中止过。

在国际事物中,他则是大义凛然,言辞振聋发聩,对于美国,他说:帝国主义政府的领导人是些平庸小人,你只要激烈的斥责来怦击他们,并且如果有必要的话,给他们点颜色看看,他们就老实了。

       对朝鲜战场,总理说,如果你把帝国主义者打的使他们感到疼痛,他们就会向你求和。所以,抗美援朝保家卫国之战,打出了国威、军威,捍卫了东方大国的国际地位!

在这部书里,不论是嚣张尘上的以美国为首的西方世界,还是以苏联为首的马列主义意识形态上不同政见党派,我们的周总理对正义的坚持,都达到了极致,取得了辉煌胜利,捍卫了中国共产党的主张原则,保证了中国的社会主义建设健康快速的发展。

       我们的周总理,呕心沥血的一生,除了是殚精竭虑,鞠躬尽瘁,死而后已的共和国的大管家,他终其是维护毛主席,是毛泽东思想的践行者。

       周总理不管在十年文革,国内历次政治运动,他即是毛主席的支持者,还巧妙的发挥自己的独特作用,保护、拯救了一大批各行各业人才和干部。

       当这位伟人告别他为之奋斗的事业的时候,自己竟然一无所有!而他的人生,他的业绩且为人类社会未来的发展指明了世界的明天!

       迪克•威尔逊说,他写这部书,是想到:

周恩来是如何获得了改造自己的祖国使之民主化的动力?第二是他如何渐渐的选择马克思主义作为终生的奋斗目标?第三是在半个世纪的斗争中作为领导人之一尽管斗争失败,再斗争再失败,为什么仍坚持革命一定胜利?第四,遵义会议后他为什么一直坚持毛泽东思想并为之奋斗终生?

       迪克•威尔逊说,周恩来出访过许多国家,他广泛的熟悉了解世界,但在这位面带笑容国家领导人和具有魅力的外交官形象背后,一个真正的周恩来有待于人们去进一步深刻认识。所以,迪克•威尔逊花了几年心血写了这部《周恩来传》。

读这部书,我们看到了,周恩来总理是一位坚定的马克思主义思想家,在中国党和国家领导人当中,是一位主见独特、处事稳健、有血有肉,温和慈祥的伟人,他留给中国或世界各国人们的印象,既有权威又平易近人,他的贡献,在很大程度上是中国的政治生活走向,是世界人类渴望的未来。

       读这部书,一位鲜活的周恩来总理就坐在我们面前。他留给读者的影响力,不仅是独特的个人风格,令人难忘的魅力,而是永远活在人们心里,是一座丰碑,永垂不朽!

       在世界读书日的节日里,我向大家推荐,读《周恩来传》,用以纪念我们的周总理诞辰135周年。


本网站作品著作权归作者本人所有,凡发表在网站的文章,未经作者本人授权,不得转载。