荡
上天无度放荡,他是黎民君王
凶残暴虐之王,政令邪僻无常
天生芸芸苍生,法令言而无信
当初尚有法度,如今哪有初心?
文王说:唉!你这无道的殷商!
多么凶暴豪强,如此搜刮明抢
窃得大宝王位,权力一人独掌
苍天降下佞臣,君王放任小人
文王说:唉!你这昏庸的殷商!
远离良善之辈,逞强树敌累累
听信流言诽谤,盗国贼满庭上
群臣作乱互攻,充耳不闻装聋
文王说:唉!你这狂暴的殷商!
横行跋扈狂妄,以民怨为吉祥
毫无知人之明,贤良早已远行
你已善恶不分,已无忠义之臣
文王说:哎!你这肆虐的殷商
苍天叫你狂饮?命你任用小人!?
从不停止过失,日夜没有节制
昼夜狂呼乱叫,昏昏黑白颠倒
文王说:唉!你这人怨的殷商
民悲已如蝉鸣,民怨如水沸腾
官吏叛心已起,你却一意孤行
全国全民愤怒,已然波及匈奴
文王说:唉!你这天怒的殷商
非上天不应时,是你不守旧制
虽身边无老臣,却有成制可循
忠言相劝不听,国运倒转将倾!
文王说;哎!你这将亡的殷商
有人曾说:大树倾倒连根拔起
树叶虽无伤,根断无本命不长
殷鉴不远,夏桀的结局在眼前!
抑
仪表堂堂为人审慎,一定品行端正
有人曾说;聪明人也有蠢行
寻常人有时愚蠢,人之常情
而智者的愚蠢,却令人心惊!
任用贤良国力强盛,四方百姓皆来归从
君子正直德行端正,四方诸侯也会归顺
国事既已谋定,远谋天下通禀
举止行为谨慎,要为天下立身!
如今天下纷乱,朝政糜烂不堪
颠覆道德,沉湎酒色
只知过度淫乐,那知还有帝业
先王法度不用,天下何以典刑?
皇天无佑,泉水空流,君臣皆休!
夙兴夜寐,洒扫庭除,表率民风之树
修整车马,备好弓刀
边疆战事一起,用兵抗击蛮夷!
安定百姓,严守法度,谨防祸乱降临
出言谨慎,举止端正,温和可敬
白圭之玷,尚可以磨去
你的错话,却不能挽回!
别轻易开口。别说:随便吧,别按着我的舌头!
一言即出,无法追回
出言总有回应,恩德定有回报
做事惠及群臣,爱护子弟百姓
子孙传承,万民呼应!
宴请贵宾,和颜悦色,小心谨慎防止过错
独处室内,更要无愧于神明
别说:此地阴暗,无人能够看见
神明难测,随时可现,你怎可厌倦?
修养德操,高尚美好
举止谨慎,端正威仪
不犯错,不害人,百姓都效仿你
投之以桃 ,报之以李
羊羔生角有传言?实则小人作乱!
柔韧的木料,按上丝弦可为琴瑟
温和谨慎的人,是根基可以培养品德
聪敏的人,听到这些古人的哲语,就会谨遵奉行
糊涂的人,听了这却当胡说,人心是多么不同!
年轻人!如此不知好坏轻重
可惜我言传身教,耳提命面
借口说年少无知,可你也已生子
世上没有完人,谁能早慧而晚成!
老天看得明白,我此生没有愉快
看你的糊涂模样,我心愤怒忧伤
谆谆教导你,几乎听不进
不知教诲,反而戏谑
借口无知年少,骂我昏庸已老!
年轻人!给你讲些先王典章
听用我的谋略,不会铸成大错
上苍降下祸殃,国之将亡!
就此做个比方,这个惩罚也不冤枉!
如果你邪性不改,天下黎民遭殃!
桑柔
桑叶茂密柔嫩,树下才有凉荫
又摘又捋叶子落尽,苦了苍生黎民!
心中忧伤不断,世道凄凉纷乱
青青苍天,你可有一丝哀怜!
四匹骏马雄壮,旌旗迎风飘扬
祸乱发生尚未平定,举国上下没有安宁
百姓少壮已不多,就像薪柴大火烧过
为什么如此悲哀?国运已急速衰败!
国运衰微民穷财尽,苍天也不相助
何处能够安居?我又能去哪里
君子即使无心名利, 可也必须思考命运
是谁种下如此的祸根,至今仍在祸国殃民!
心中忧愁,想念祖居故土
生不逢时,正临苍天震怒
自西到东,何处安居?
人生多灾多难,国家边疆告急!
谨慎谋划良策,乱象即能削弱
告诉你们抚恤贫苦,告诉你们选用良人
炎热当头,唯有洗清水之凉
小人治国,船将倾众人皆亡!
恶政之下,人如逆风,窒息难平
空有报国之心,却无报国之门
好在还有稼穑,役使黎民春耕秋割
庄稼真是宝贵,养活了这些白吃鬼!
苍天降下丧乱,灭我所立之王!
降下大量害虫,庄稼全部病伤
可怜国中之人,连绵土地灾荒
人无缚鸡之力,如何感激上苍!
贤明的君王,百姓都仰望
直心有法度,谨慎选良相
独夫坏君主,专横又张狂
坏人坏肺肠,百姓都遭殃!
郁郁林中,鹿儿们尚能和谐共处
朋友却背信,彼此没有好话可说
人亦有言:进退维谷!
圣明的贤人,目光远大可见百里之地
愚蠢的小人,只看眼前却还狂妄欣喜
能说的却不说出,是有什么顾忌?
贤良的善人,无欲无求不善钻营
为政者,却在忍心观望反复无常
百姓如今的祸乱,是恶政的祸殃!
大风急急吹起,掠过空空山谷
良善人做事,中规中矩合法度
你这忤逆人,做啥都灰尘污垢!
大风作响急吹,贪婪败类一堆
听到颂歌就答对,一有诤言就装醉
不能任用贤良,却指责我违背法规!
可叹呀,朋友!难道我不知道你在装腔?
好像天上高飞的鸟儿,有时也会落网
你的底细我全知晓,这样吓我多可笑!
诚信早已荡然无存,人们做事更无是非
逐利与民,苛政害民,无所不用其极!
百姓走向邪路,正是由于泛用暴力!
百姓无从安居,群臣盗窃胡为
诚言相告听不进,背后骂我荒唐人
虽然你见不得这个,还是为你做了这支歌!
云汉
银河浩瀚高远,明亮回旋在天
宣王仰天长叹,百姓无辜遭难
上天降下丧乱,旱灾饥荒连连
祭祀诸神殷勤,各自享用祭品
祭神玉器用尽,祈神福佑无音!
大旱如火绵延,暑气日盛干干
求雨祭祀不断,城郊祭天之坛
祭天地埋祭品,诸神莫忘周全
后稷灾前束手,上天见死不救
天灾为祸人间,黎民因此遭难!
旱情日益深重,灭灾已然不能
做事兢兢业业,如避闪电雷霆
周邦所余百姓,如今还有几成?
苍天昭昭在上,何不赐我食粮
我心惶恐忧愁,族灭何人祭祖?
旱情十万火急,没有良方可止
烈日炎炎如火,几无阴凉可遮
死亡之神已近,诸神仍未降临
先代公卿诸侯,无人前来相救
父母祖先在天,忍看我受油煎?
大旱如日中天,树秃草枯河干
旱魔暴虐为祸,如同大火烧过
心畏旱如火燎,忧心焦焦如烧
先代诸侯公卿,如此灾难不闻
苍天在上听了:我已无处可逃!
勉力祭求上苍,如何还降祸殃?
祈年祭礼不晚,祭方祭礼不慢
苍天昭昭在上,竟无丝毫相帮
一向恭敬诸神,不该怒火难当!
大旱如火连连,致使民心已散
公卿百官束手,宰相愁苦无救
马倌教师厨子,群臣都来助祭
无人不愿相帮,也未阻止灾荒
昭昭苍天在上,何时不再忧伤!
仰望昊昊长天,满天星辰闪闪
公卿君子群臣,虔诚祈雨同心
死亡之神临近,专心祈祷不停
祈雨非为自我,是为百姓公卿
仰望苍天神明,何时赐民安宁!
崧高
山岳高耸入云,高山降下神灵
生下仲氏弟兄,山甫申伯二人
山甫申伯贤良,周朝国之栋梁
受封四方领地,国之城墙屏障
申伯勤勉有志,宣王任之国事
周王命令召伯:确定申伯住所
建城邑于谢地,引领南国风气
统领南部诸侯,世代永保大周
周王命令申伯:为南方树榜样
依靠谢邑百姓,营造你的大城
周王再令申伯,治理分封之地
周王命令使臣,申伯家人迁居
申伯建城之功,召伯为之经营
建起护城厚墙,筑起家庙寝宫
建筑庄严堂皇,赐予申伯族享
四匹骏马雄壮,辔头饰具鲜亮
王遣申伯执政,豪华车马骑乘
确定所居之地,南方最为适宜
赐你介圭美玉,琢磨宝印玉玺
上任吧眹王舅,南邦靠你护佑
申伯隔日启程, 周王郿地饯行
申伯迅即启程,存感激奔谢城
周王再令召伯,整治申伯土地
备足粮秣食品,速行南下顺利
申伯英姿豪雄,满载王恩入城
步兵马队雄雄,谢城一片欢腾
周王有此栋梁,申伯显耀荣光
周王王舅申伯,文武双全人模
申伯品端良德,正直仁爱恩泽
安抚南部诸邦,美名远播四方
吉甫作诗于此,诗篇恢弘巨制
配曲音调美妙,赠与申伯修好
烝民
天生万民赫赫,外有形内有则
秉持自身天性,追求良性美德
上天视察周朝,布明德施恩德
为把周邦护佑,上天生仲山甫
仲山甫之品德,温和良善有则
仪态端庄有仪,行事小心翼翼
先王遗训严守,勉行礼仪法度
担重任天子宠,施政颁布王命
王命仲山甫言,要做诸侯典范
继承祖先事业,保护周朝安全
代言天子国策,做好王之喉舌
向外发布政令,四方诸侯施行
王命严肃严正,山甫恭谨奉行
国政是非好坏,山甫心如明镜
头脑开明审慎,从容明哲保身
夙夜勤政不息,事王诚心诚意
有人说:柔软的咽下硬的吐出
山甫与众不同,软不吞硬不吐
从不欺辱鳏寡,更不惧怕凶徒
有人说:德言轻如毛举之千斤
我说:山甫可举他人爱莫能助
周王龙袍有缺,唯有山甫可补!
山甫出行祭神,四匹骏马凛凛
车载使臣匆匆,心念王命未行
四匹骏马雄壮,八只銮铃当当
周王命仲山甫,建立东邦城府
四匹骏马迅猛,八只銮铃叮叮
山甫抵达齐地,期盼山甫早回
吉甫作诗吟诵,和煦如沐清风
山甫思乡殷殷,作诗以慰其心
韩奕
禹王曾治梁山,峰巍峨路宽远
韩侯受王册命,宣王亲自下令:
祖业由你继承,勿要荒废我令
一言九鼎册命,忠良讨逆佐君!
四马长大雄壮,捧玉入朝觐王
王赐韩侯重礼,蛟龙日月锦旗
竹篷车雕纹理,车轼蒙盖兽皮
黑龙袍红官靴,马饰铜辔金轭
祭罢路神出行,途中初宿杜陵
显父设宴饯行,美酒百壶醇清
嫩蒲浓汤笋丁,蒸煮元鳖鱼羹
赠送四匹马车,丰盛宴饮欢乐
娶妻汾王甥女,司马蹶父之女
迎亲蹶地里巷,百辆婚车锵锵
串串车鸾叮当,韩侯顾礼周详
一众侍女如云,显耀光彩盈门
蹶父强健勇武,出使各国诸侯
苦心为女选婿,嫁得韩侯心喜
定居韩国安乐,山高水美湖多
鳊鱼鲢鱼鲜活,大鹿小鹿遍野
密林有罴有熊,山猫老虎逞凶
韩国城邑广盛,太平盛世修成
韩侯领受王命,管辖北方狄戎
王赐韩侯加赏,追貊两族执掌
统辖北方诸国,统领诸侯方伯
筑城墙挖壕沟,分田亩定税赋
白狐狸皮纳贡,赤豹黄罴送京
江汉
江水泱泱,战士轩昂
不为游逸,征讨淮夷
兵车出动,鸟绘旗旌
不图安舒,淮夷征服
汉水汤汤,战士雄壮
经营四方,告功于王
四方既平,国家安定
战事已平,王心安宁
江汉之滨,召虎受命:
开辟四方,整治国疆
不扰民众,王法为重
划定疆域,南海为极
王命召虎:巡视宣抚
当年文武,召公相辅
效法先祖,非为我故
谋划大功,福禄永成
赐你玉瓒,香酒一坛
告你祖先,赐田与山
周受天命,承祖恩典
召虎叩首,天子万年
召虎伏地,谢王美意
作召公颂,天子万寿
圣明天子,美誉不已
德布天下,四方洽洽
常武
威仪严明,宣王下令:
大臣南仲,太师皇父
整顿六师,弓箭武器
戒兵扰民,南邦惠恩
王诏伊氏:司马休父
左右队形,训诫大军
沿淮急行,探徐军情
惩恶安民,三卿任重
威仪轩昂,威严宣王
从容向前,不急不缓
徐国闻风,举国扰动
声如雷霆,徐国震惊
宣王军威,势如天雷
帅猛兵强,烈烈虎狼
陈兵淮地,擒获顽敌
分割徐兵,王师驻此
王师强健,如鹰击天
如江如汉,如山之巅
洪流之势,不绝绵绵
神出鬼没,征服徐国
宣王谋良,徐服周邦
征徐功成,天子之功
四方即平,徐国来觐
徐国不叛,天子归还
瞻卬
仰望苍天永在,却不施我仁爱
天下久无太平,降下大祸不宁
国家久无安定,害苦士人百姓
害虫横行为害,何时丧乱不在
罗织罪名不止,人民苦难不已
百姓薄有田地,你却肆意夺取
百姓家有劳力,你却强占豪取
此人本无罪过,你却施以刑祸
彼人犯有罪行,你却赦免放行
聪慧男人立国,聪明女人败国
聪明女如枭雄,猫头鹰般凶猛
聪明女长舌妇,为祸根引众怒
大王无人教诲,无时不与女会
酷刑迫害无极,进谗言背信义
难道忤逆无极?因何作恶不息
如奸商牟巨利,君子已识透你
妇人不谋正事,不动蚕桑棉织
苍天因何震怒,神明为何不护
不顾凶顽狄夷,却是恨我如敌
从不悲天悯人, 无威无仪昏昏
贬黜贤臣忠良,国危即将灭亡!
上天撒下罗网,森森无法躲藏
远离贤良忠臣,我心忧伤沉沉
苍天布下网罗,罗网迅猛急迫
忠良贤臣贬黜,我心忧伤楚楚
泉水沸沸涌喷,汩汩渊源沉沉
我心忧伤沉沉,忧愁源头深深
生逢其时忧患,生不逢时丧乱
浩浩渺渺苍天,世间万物掌管
勿要辱没祖先,后代子孙保全!
召旻
上天暴虐逞强,丧乱灾祸临降
民众饥病流亡,饥荒蔓延边疆
苍天降下罗网,国贼内讧正忙
谗言乱政放荡,昏昏国之将亡
小人咕咕唧唧,不知自身污迹
君子兢兢业业,位卑未敢忘国
天大旱草枯倒,林木凋零不茂
国事糜烂至此,国之将亡不日
昔日富今日穷,祸乱日益逞凶
肉食者粗鄙心,早该退位自隐
池水干无水边,泉水枯无泉眼
灾害如此绵延,无人能够幸免
先祖受命于天,召公辅佐在前
一日开疆百里,日丧百里今天!
呜呼哀哉苍天,旧臣尚在人间?!